1. Objeto de las presentes condiciones de uso

Estas condiciones de uso rigen la relación contractual entre Lokato GmbH, Seitzstr. 16, 80538 Munich, Alemania (en adelante „Lokato“) y el usuario de la aplicación móvil „Lokato Kidswatch“ (en adelante „App“).

  1. Funcionamiento de la App

La aplicación funciona en combinación con el reloj inteligente Lokato Kidswatch. Se trata de un reloj infantil que permite la localización y la comunicación telefónica directa con el usuario del reloj infantil a través de la tarjeta SIM. Con la ayuda de los datos GPS del reloj (GPS, GSM, AGPS y LBS), se recogen y se transmiten a Lokato los datos de posición y movimiento (en adelante también denominados „datos de geolocalización“) a través de una conexión de datos móvil junto a las antenas de telefonía móvil y las redes LAN inalámbricas disponibles. Lokato ofrece estos datos acondicionados al usuario en la aplicación. Encontrará más detalles técnicos sobre la funcionalidad y el alcance de los servicios en el sitio web de Lokato (lokato.eu), así como en la descripción del producto. También puede encontrar más información en nuestra sección de preguntas frecuentes.

 

  1. Registro
    • Después de haber descargado la aplicación de la respectiva „App Store“ (para las versiones correspondientes, consulte nuestras FAQ), primero debe registrarse con su dirección de correo electrónico, un nombre de usuario y una contraseña. La dirección de correo electrónico y la contraseña también sirven como datos de acceso para la persona que administra la aplicación y los datos de geolocalización disponibles a través de la misma.
    • Después de completar el proceso de registro y la activación de la cuenta,  se introducen los datos de usuario del reloj Lokato Kidswatch. Esto requiere, entre otras cosas, un seudónimo o el nombre del niño, así como la tarjeta SIM y los números de teléfono
  2. Indicaciones especiales
    • Lokato tomará continuamente todas las medidas razonables para asegurar la disponibilidad continua de la aplicación, así como el registro de la ubicación y la posición, y para eliminar cualquier mal funcionamiento lo más rápidamente posible. En particular, debido a causas de fuerza mayor (por ejemplo, tormentas) o a la ejecución de medidas necesarias de mantenimiento, reparación u otras medidas en el equipo técnico de Lokato o en el equipo técnico de terceros que proporcionen datos, contenido, información o capacidades de transmisión para Lokato, pueden producirse interrupciones temporales inevitables o una reducción en el rendimiento (velocidad).
    • La conexión de datos móvil y su rendimiento (velocidad) también dependen de factores que se escapan del control y a la esfera de influencia de Lokato. Estos incluyen, pero no se limitan a, suficiente recepción móvil en el lugar dónde se encuentre el reloj Lokato Kidswatch, interferencia con o interrupción de la recepción móvil causados por túneles, garajes, pasos subterráneos u otros factores perturbadores (por ejemplo, condiciones meteorológicas tales como tormentas, dispositivos perturbadores, edificios, puentes o montañas, uso intensivo de comunicaciones móviles en la célula de radio relevante, etc.) o interferencia con equipos de telecomunicaciones de terceros en general, lo que Lokato afirma en las presentes condiciones de uso.
    • Para utilizar el reloj inteligente Lokato Kidswatch se requiere una tarjeta SIM activada por un proveedor de telecomunicaciones. El contenido y el alcance de los datos y las opciones de telefonía móvil están sujetos exclusivamente a los términos y condiciones acordados con el proveedor de telecomunicaciones. La recepción de paquetes de datos puede dar lugar a costes adicionales (por ejemplo, tarifas de itinerancia), dependiendo de la respectiva tarifa de telefonía móvil y, en particular, cuando se opera en el extranjero. Los detalles se encuentran en la descripción del servicio y en las condiciones contractuales del proveedor correspondiente.
    • El soporte se limita exclusivamente al uso de la tarjeta SIM proporcionada por Lokato. Si el usuario cambia de proveedor, la funcionalidad del Lokato Kidswatch puede verse afectada.
    • Con respecto al contenido y alcance de los llamados datos personales, le remitimos a los Datos de la Política de Privacidad de Lokatoy a la declaración de la Política de Privacidad de Lokato.
  3. Obligaciones de los usuarios
    • Todos los datos proporcionados durante el registro deben ser exactos y completos. Los datos de acceso deben ser tratados de forma confidencial y no deben ser transmitidos a terceros no autorizados.
    • El usuario de la aplicación debe obtener el consentimiento de la persona cuyos datos de posición y movimiento se van a procesar. La obligación de proteger los derechos personales y la aplicación legal corresponde exclusivamente al usuario de la aplicación.
  4. Derechos de uso
    • A menos que se acuerde lo contrario, al activar la App, Lokato otorga al Usuario un derecho de utilización no exclusivo, perpetuo, intransferible y no sublicenciable de la App. Esto incluye también el derecho a utilizar el contenido y la información obtenida a través de la App. Sin embargo, esto no incluye el derecho a recibir actualizaciones futuras, mejoras, adiciones, soporte o asistencia técnica, a menos que Lokato lo haya indicado expresamente por adelantado. En este caso, estas mejoras, actualizaciones o adiciones también están sujetas a estas condiciones de uso a menos que se acuerde lo contrario.
    • Al utilizar la App, el usuario concede a Lokato el derecho simple, no exclusivo, ilimitado en tiempo y contenido, transferible y sublicenciable a utilizar todos los datos no personales, en particular los datos de geolocalización y los datos para determinar el paradero o los datos cuya referencia personal ha sido eliminada (datos anónimos), con el fin de poder transmitir estos datos a los servicios de rescate y emergencia (policía y seguridad pública) o a las personas designadas por usted como personas autorizadas en caso de una emergencia y con su consentimiento expreso.
  5. Disposiciones finales
    • Los contratos entre Lokato y usted se regirán por las leyes de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Las disposiciones legales que limitan la elección de la ley y la aplicabilidad de las disposiciones obligatorias, en particular del estado en el que usted como consumidor tiene su residencia habitual, no se verán afectadas.
    • En el caso de disputas legales, usted tiene la opción de usar una solución alternativa de disputas. El siguiente enlace de la Comisión Europea (también llamada plataforma OS) contiene información sobre la resolución de litigios en línea y sirve como punto de contacto central para la resolución extrajudicial de litigios derivados de contratos de venta en línea: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=DE. Sin embargo, Lokato no participa en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumo y no está legalmente obligado a hacerlo..
    • La información sobre la eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y más información sobre la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva RAEE) pueden encontrarse en las notas separadas. Esto también se aplica a las notas sobre la eliminación de baterías.
    • Si el cliente es un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público, el lugar de jurisdicción para todos los litigios derivados de las relaciones contractuales entre el cliente y Lokato es el lugar de actividad de Lokato.
    • El contrato sigue estando vinculante en sus partes restantes incluso si determinados aspectos son jurídicamente ineficaces. Los apartados ineficaces serán sustituidos, en su caso, por las disposiciones legales.
Support
Wenn du Fragen zu unseren Produkten oder einer Bestellung hast, melde dich einfach!
Support
Wenn du Fragen zu unseren Produkten oder einer Bestellung hast, melde dich einfach!
Technische Fragen?
Fragen zur Bestellung?
Newsletter Anmeldung
Registriere Dich für unseren Newsletter, profitiere von exklusiven Rabatt-Aktionen und erfahre als Erste/r, wenn es Neues bei uns gibt!

Mit der Eintragung nehme ich die Datenschutzbestimmungen von der Lokato GmbH an. Ich bin mir darüber bewusst, dass die Lokato GmbH mich per E-Mail über interessante Angebote informiert und hierzu meine Email-Adresse sowie von mir mitgeteilte personenbezogene Daten zu diesem Zwecke verarbeitet. Dies kann ich jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen.

Social Media
Newsletter Anmeldung
Registriere Dich für unseren Newsletter, profitiere von exklusiven Rabatt-Aktionen und erfahre als Erste/r, wenn es Neues bei uns gibt!
 
Mit der Eintragung nehme ich die Datenschutzbestimmungen von der Lokato GmbH an. Ich bin mir darüber bewusst, dass die Lokato GmbH mich per E-Mail über interessante Angebote informiert und hierzu meine Email-Adresse sowie von mir mitgeteilte personenbezogene Daten zu diesem Zwecke verarbeitet. Dies kann ich jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen.

Social Media